Unser Programm 2022/2023

Freitag, 11.11. 2022 18:30 Uhr, Clubheim 
Révolution et Marseillaise. Zweisprachiger Vortrag von Nicole Nicaise

Contexte historique, Mémorial, exposition, aspects contemporains//Geschichtlicher Kontext,
Memorial, Ausstellung, heutige Aspekte

La Marseillaise est née au cœur de la Révolution et le contexte historique explique des paroles souvent considérées comme trop brutales et dépassées. Parfois motivant, parfois interdit ce chants révolutionnaire et guerrier est devenu l’hymne national. Aujourd’hui encore il contribue à unifier les Français lors des grands événements nationaux et républicains (cérémonies et hommages, mais aussi revendications ou manifestations et rassemblements politiques).

Die «Marseillaise» ist entstanden mitten in der Revolution. Durch diesen historischen Kontext kann man verstehen, dass der Text von damals als veraltet und Verherrlichung der Gewalt gilt. Dieser Text, mal motivierend, mal verboten, wurde als Nationalhymne deklariert. Heute trägt er noch dazu bei den Franzosen zu einigen: z.B. bei wichtigen republikanischen Ereignissen (Zeremonien, Ehrungen, aber auch Demonstrationen und Förderungen und politischen Veranstaltungen). 

Freitag, 11.11. 2022 ab 20:00 Uhr, Clubheim 
Couscous Royal und Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder – Cercle Français

Teller: 9 €. Anmeldungen: claudine.portron-schwarz@t-online.de.


Freitag, 25.11.2022 um 18:00 Uhr, Clubheim
Internationaler Filmabend

Titre 2: Énorme de Sophie Letourneur avec sous-titres allemands
Titel 2: Énorme von Sophie Letourneur mit deutschen Untertiteln

Eintritt kostenlos!

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777


Freitag, 25.11.2022 ab 18:30 Uhr, Clubheim
Osteuropa Netzwerk Treffen

Ansprechpartner: Konstantin Afanasiev:kfromh@hotmail.com.

Freitag, 25.11.2022 ab 20:00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777


 

 

Samstag, 03.12.2022
Ausflug: Unterlinden-Museum und Weihnachtsmarkt - ein Tag in Colmar

Im Sommer diesen Jahres wurde die mehrjährige Restaurierung des Isenheimer Altars im Unterlinden-Museum Colmar abgeschlossen - ein guter Grund, das Museum wieder einmal zu besuchen. Die Stadt lockt aber auch mit vielen anderen Reizen, in der Adventszeit nicht zuletzt mit Weihnachtsmärkten!

Die DFV bietet eine Busfahrt nach Colmar an, mit der Möglichkeit, an einer Führung im Unterlinden-Museum teilzunehmen (ab 10 Teilnehmer, maximal 24 Teilnehmer). Wer nicht in das Museum möchte, kann sich natürlich gleich auf den Weg zum Stadtbummel und dem Weihnachtsmarkt machen.

Abfahrt ist um 7:00 h am Döbele-Parkplatz. Die Rückfahrt ist um 17:00 h ab Colmar, sodass wir um 20:00 h (oder etwas früher) wieder in Konstanz sein sollten. Die Führung, für diejenigen die teilnehmen möchten, ist für 11:00 h geplant. Sie umfasst nicht nur den berühmten Altar, sondern auch andere Meisterwerke des Museum und dauert ca. 1.5 Stunden. Falls wir nicht genug Teilnehmer haben muss die Führung leider entfallen.

Kosten: Für die Busfahrt: 45 Euro. Für das Museum:13 Euro pro Person für die Eintrittskarte. Die Führung kostet insgesamt 130 Euro. Wir teilen den Betrag auf alle auf, die bei der Führung mitmachen.

Anmeldung: Volker Bürkel (DFV_Colmar2022@gmx.de) oder telefonisch im Büro des Clubheims: Montag und Dienstag, 13:00 -14:00 h, Telefonnummer +49(0)7531-92 7777. Bitte achten Sie darauf, ihre eigenen Kontaktdaten zu hinterlassen. Geben Sie an, ob Sie sich nur für die Fahrt oder für Fahrt und Führung anmelden möchten.

Bezahlung: Für die Busfahrt: nach der Anmeldung per Überweisung oder bar im Clubheim (siehe obige Bürozeiten). Bei Anmeldung per E-Mail erhalten Sie in der Bestätigungsemail die Bankverbindung. Der Verwendungszweck ist "Colmar 2022". Für die Eintrittskarten und die Führung: in bar am Reisetag. Im Bus sind 37 Plätze vorhanden.

Links: https://www.musee-unterlinden.com/de/museum-2/ und https://noel-colmar.com/de/.


Samstag, 17.12.2022 ab 18:00 Uhr, Clubheim
Weihnachtsfeier der DFV

Alle Mitglieder der DFV, des Cuore Italianos, des Espacio Españols, des Cercle Français, des KLUBS, les enfants und die Jitanjaforas sind zur diesjährigen Weihnachtsfeier herzlich eingeladen.

Unser Programm: Tombola, Essen und Getränke und Sektbar. Frankreich und italienisch Rätsel. Für eine tolle Stimmung sorgt der Auftritt des Chors „Chansons mit Spaß“! Wir zählen auf euch!

Anmeldung und Information: Claus-Dieter Hirt: hirtcd@neu-paradies.de, Judith Bölle-Hirt: judithboelle@gmx.de oder 07531-927777


Dienstag, 20.12.2022, 18:30 Uhr im Clubheim-Lounge
Spanisch Stammtisch, Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden

Anmeldungen: Ana Luz Pérez: coordinadora427@hotmail.com oder 07531-927777

Freitag, 13.01.2023, 19:00 Uhr, im Clubheim André Noel Saal
Vortrag von Dominik Gügel M.A., Direktor des Napoleonmuseum Arenenberg

„In und um Konstanz – auf den Spuren der Kaiserlich französischen Familie in ihrer Residenzstadt“
www.napoleonmuseum.ch

Freitag, 13.01.2023 ab 20:00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777

Mittwoch, 25.01.2023, 18:30 Uhr im Clubheim-Lounge
Spanisch Stammtisch, Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden

Anmeldungen: Ana Luz Pérez:coordinadora427@hotmail.com oder 07531-927777


Freitag, 27.01.2023, 19:00 Uhr, Bibliothek
Treffen des Cuore Italiano, Vorbereitung von Fasnacht und weitere Jahresplanung

Freitag, 27.01.2023 ab 20.00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen:info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777

Freitag, 10.02.2023
Offene Diskussionsrunde: Wie lebe Ich als Franzose/Französin in Deutschland, wie waren die Anfangsschwierigkeiten?

Anmeldungen: Nicole Hoffmann: nidihoff@web.de. Claudine Portron-Schwarz: claudine.portron-schwarz@t-online.de

Freitag, 10.02.2023 ab 20:00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777

Sonntag, 19.02.2023 ab 14:00 Uhr
Fasnachtssonntag – Großer Fasnachtsumzug

Die Musketiere und die Pulcinelli der DFV nehmen an der Konstanzer Fasnacht und dem traditionellen Umzug durch die Altstadt teil. Nähere Informationen zum Ablauf findet ihr rechtzeitig auf dieser Seite.

Aschermittwoch 22.03.2023 ab 19:30  Uhr, Clubheim
Schneckenessen der DFV

Dienstag, 28.02.2023, 18:30 Uhr im Clubheim-Lounge
Spanisch Stammtisch, Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden

Anmeldungen: Ana Luz Pérez:coordinadora427@hotmail.com oder 07531-92 77 77

Freitag, 10.03.2023 ab 20:00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777

Mittwoch, 15.03.2023, 18:30 Uhr im Clubheim-Lounge
Spanisch Stammtisch, Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden

Anmeldungen: Ana Luz Pérez: coordinadora427@hotmail.com oder 07531-927777

Freitag, 24.03.2023 ab 20:00 Uhr, Clubheim
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder

Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531-927777

Mittwoch, 29.03.2023, 18:30 Uhr im Clubheim-Lounge
Spanisch Stammtisch, Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden

Anmeldungen: Ana Luz Pérez:coordinadora427@hotmail.com oder 07531-927777

Back to Top