Les Enfants

Französisch spielend lernen

Kinderkurs 2020-2021

Der DVF bietet jeden Montagnachmittag von 17.00 bis 18.00 Uhr ein wöchentliches Treffen zweisprachiger Kinder an.  Ein spielerischer Umgang (Spiele, Basteln und Lieder) ermöglicht es den Kindern, sich mit der französischen Sprache vertraut zu machen und andere zweisprachige Kinder kennen zu lernen.

Angesichts der Gesundheitssituation konnten die Kurse seit März 2020 nicht mehr stattfinden. Damit Kinder und Eltern in diesem Jahr zusammenkommen können, gelten ab Beginn des Schuljahres 2020 neue Regeln: Das Tragen von Masken unter 11 Jahren ist erwünscht, aber nicht obligatorisch, Kinder unter 2 Jahren sind vom Tragen von Masken befreit. Hygienevorschriften (Händewaschen) gelten, sobald Sie die Räumlichkeiten betreten. Das Handwerks- und Lernmaterial (Schere, Stift, Pinsel, Würfel, Spielfiguren ...) wird nach jeder Sitzung desinfiziert. Eltern, die sich in der Regel am Eingang des DFV treffen, müssen die Sicherheitsabstände sowie das Tragen von Masken einhalten (Regeln, die für alle geschlossenen Orte gelten, die die Öffentlichkeit willkommen heißen). Die Sitzungen beginnen am Montag, dem 5. Oktober 2020.

Ich heiße alle herzlich willkommen!

Wann: Montag, von 17:00 - 18:00 Uhr im Clubheim der DFV.

Kosten: 30,00 €/Monat pro Kind, plus 35,00 € Jahresmitgliedsbeitrag an die DFV, falls noch keine Mitgliedschaft besteht.

Für weitere Informationen steht Ihnen Séverine Becker-Fritzsch (severine@becker-fritzsch.de) gerne zur Verfügung.

Apprendre le français en s’amusant !

Cours des enfants 2020-2021

La DVF propose une rencontre hebdomadaire d’enfants bilingues tous les lundi après-midi de 17.00 à 18.00.  Une approche ludique (jeux, bricolage et chants) permet aux enfants de se familiariser à la langue française et de rencontrer d’autres enfants bilingues.

Au vue de la situation sanitaire, les cours n’ont pu avoir lieu depuis mars 2020. Afin de permettre aux enfants et aux parents de se retrouver cette année, de nouvelles règles s’appliquent dès la rentrée 2020 :  le port du masque en dessous de 11 ans est souhaité mais non obligatoire, les enfants de moins de 2 ans sont exemptés du port du masque. Les règles d’hygiène (lavage des mains) s’appliquent dés l’entrée dans les locaux. Le matériel de bricolage et d’apprentissage (ciseaux, stylo, pinceaux, dés, figurines de jeux…) sera désinfecté à l’issue de chaque rencontre. Les parents qui se réunissent habituellement dans l’entrée de la DFV devront respecter les distances de sécurité ainsi que le port du masque (règle s’appliquant dans tous les lieux clos accueillant du public). Les rencontres débuteront le lundi 5 Octobre 2020.

Quand: le lunedi, de 17h à 18h, au local de l'association
Coûts : 30,00 €/mois par enfant, plus 35 € de cotisation annuelle à la DFV, si aucune adhésion n'est en cours.

 Je souhaite la bienvenue à tous et à toutes !

Pour toute information complémentaire, contactez Séverine Becker-Fritzsch: severine@becker-fritzsch.de

Back to Top